Jak przywrócić ukryty katalog Użytkownicy w OS X 10.9.3

Wiele osób po instalacji oficjalnej wersji OS X 10.9.3, która została udostępniona przez Apple wczoraj wieczorem zgłasza problem związany z folderem Użytkownicy.