iOS 16 dostępny! Zobacz oficjalną listę wszystkich nowości

iOS 16 jest już dostępny dla wszystkich osób posiadających zgodne z nowym systemem urządzenia. Zobacz oficjalną listę wszystkich nowości.

Na początek lista iPhone’ów na których możliwa jest instalacja iOS 16:

• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13
• iPhone 13 mini
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12
• iPhone 12 mini
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone SE (2. generacji lub nowszy)

Oficjalna lista zmian w iOS 16

iOS 16 zawiera następujące ulepszenia:

Zablokowany ekran

• Przeprojektowany zablokowany ekran oferuje nowe opcje personalizacji. Umożliwia na przykład wyświetlanie ulubionych zdjęć, wybieranie stylów czcionki i dodawanie widżetów.
• Możesz utworzyć wiele zablokowanych ekranów i łatwo przełączać między nimi.
• Galeria zablokowanych ekranów oferuje spersonalizowane sugestie ekranów ze zbiorów przygotowanych dla Ciebie przez Apple.
• Opcje zmiany kroju i koloru czcionki pozwalają dostosowywać wygląd daty i godziny.
• Widżety na zablokowanym ekranie umożliwiają szybkie sprawdzanie między innymi prognozy pogody, poziomu naładowania baterii oraz nadchodzących wydarzeń w kalendarzu.
• Nowy efekt umożliwia nakładanie obiektu ze zdjęcia na wyświetlany czas (iPhone XS i nowsze).
• Style fotograficzne oferują pasujące do wybieranych zdjęć oraz do siebie filtry barwne, tinty oraz style czcionek na zablokowanym ekranie.
• Powiadomienia pojawiają się na dole zablokowanego ekranu. Można wyświetlać je w postaci rozwiniętej listy lub stosu albo wyświetlać tylko ich liczbę.

Tryb skupienia

• Zablokowane ekrany można łączyć z trybami skupienia — przełączenie na określony zablokowany ekran włącza połączony z nim tryb skupienia.
• Filtry trybu skupienia ukrywają elementy rozpraszające uwagę w aplikacjach takich jak Kalendarz, Poczta, Wiadomości i Safari oraz w aplikacjach innych firm.
• Uproszczona konfiguracja ułatwia i przyspiesza rozpoczęcie korzystania z trybów skupienia. Sugestie spersonalizowanych zablokowanych ekranów i ekranów początkowych uwzględniają aplikacje i widżety istotne dla konfigurowanego trybu skupienia.

Wiadomości

• Możesz edytować wiadomości do 15 minut po ich wysłaniu. Ich odbiorcy będą widzieli dokonane zmiany.
• Możesz cofać wysyłkę dowolnych wiadomości do 2 minut po ich wysłaniu.
• Opcja oznaczania wiadomości jako nieprzeczytanych pozwala łatwo wracać do wybranych rozmów.
• Dzięki obsłudze SharePlay możesz na przykład oglądać filmy, słuchać muzyki i grać w gry ze znajomymi, rozmawiając jednocześnie w Wiadomościach.
• Funkcje współpracy pozwalają łatwo zapraszać innych do wspólnej pracy nad plikiem w Wiadomościach oraz informują wszystkie współpracujące osoby o edycjach wspólnego projektu.

Poczta

• Udoskonalone wyszukiwanie dostarcza bardziej istotne i pełne wyniki oraz wyświetla sugestie już podczas wpisywania szukanej frazy.
• Funkcja cofania wysyłki pozwala anulować wysłanie wiadomości do 10 sekund po wysłaniu.
• Funkcja planowania wysyłki umożliwia ustawianie daty i godziny wysłania wiadomości email.
• Funkcja Przypomnij umożliwia ustawianie daty i czasu przypomnień dotyczących wiadomości email.

Safari i klucze

• Udostępniane grupy kart pozwalają używać zestawów kart wspólnie ze znajomymi. Funkcja w czasie rzeczywistym informuje Cię o zmianach wprowadzonych w grupach kart przez innych.
• Strony początkowe poszczególnych grup kart można dostosowywać, używając różnych obrazków tła oraz ulubionych stron www.
• Każda z grup kart może mieć przypięte swoje własne często odwiedzane witryny.
• Funkcja tłumaczenia stron www w Safari obsługuje teraz również język indonezyjski, niderlandzki, polski, tajski, turecki i wietnamski.
• Obsługa kluczy zapewnia łatwiejszą i bardziej bezpieczną od haseł metodę logowania się.
• Synchronizowanie kluczy za pośrednictwem pęku kluczy iCloud oznacza, że są one dostępne na wszystkich Twoich urządzeniach Apple z zachowaniem zasady szyfrowania na całej drodze przesyłu.

Wyszukiwanie wizualne

• Możesz wyodrębniać z tła obiekty widoczne na zdjęciach, a następnie kopiować i wklejać je w aplikacjach takich jak Poczta i Wiadomości (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze).

Siri

• Łatwa konfiguracja skrótów umożliwia ich uruchamianie przy użyciu Siri od razu po pobraniu aplikacji bez konieczności konfigurowania (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze).
• Nowe ustawienie umożliwia szybsze wysyłanie wiadomości (Siri nie będzie pytać o potwierdzenie wysyłki).

Mapy

• Funkcja wyznaczania tras pozwala tworzyć trasy przejazdu samochodem obejmujące do 15 przystanków.
• Obsługa kart transportu publicznego pozwala otrzymywać informacje o niskich saldach takich kart oraz doładowywać je bez opuszczania aplikacji Mapy.
• Możesz wyświetlać informacje o koszcie przyjazdów transportem publicznym w rejonie zatoki San Francisco oraz w Londynie, Nowym Jorku i San Diego.

Apple Pay i Portfel

• Funkcja śledzenia zamówień Apple Pay pozwala wyświetlać w Portfelu szczegółowe informacje dotyczące odbioru i przetwarzania zamówień od biorących udział w programie sprzedawców, dokonanych przy użyciu Apple Pay.

Dom

• Przeprojektowana aplikacja Dom ułatwia przeglądanie, organizowanie i wyświetlanie inteligentnych akcesoriów w domu, a także sterowanie nimi.
• Karta Dom obejmuje teraz wszystkie Twoje akcesoria, pokoje i sceny, umożliwiając szybkie przeglądanie informacji dotyczących całego domu.
• Kategorie umożliwiają szybkie przeglądanie akcesoriów określonego rodzaju, na przykład powiązanych z oświetleniem, klimatem, bezpieczeństwem, głośnikami i telewizorami lub wodą, według pokojów oraz wraz ze szczegółowymi informacjami o ich statusach.
• Nowy widok eksponuje obraz z maksymalnie 4 kamer na karcie Dom oraz pozwala przewijać listę dodatkowych kamer.
• Przeprojektowane kafelki akcesoriów zawierają łatwiej rozpoznawalne, dopasowane kolorystycznie do kategorii ikony, a ich nowe zachowania umożliwiają bardziej precyzyjne sterowanie akcesoriami.

Zdrowie

• Funkcja Leki pomaga śledzić przyjmowane leki, witaminy i suplementy oraz zarządzać nimi przy użyciu listy oraz własnych harmonogramów i przypomnień.
• Powiadomienia o odchyleniach cyklu ostrzegają Cię, jeśli zarejestrowane cykle miesiączkowe wskazują na nieregularne, rzadkie lub przedłużające się miesiączki albo uporczywe plamienie.
• Dzięki zaproszeniom do udostępniania danych zdrowotnych Twoi najbliżsi mogą łatwo i bezpiecznie udostępniać Ci swoje dane.
• Przypomnienia dotyczące udostępniania danych zdrowotnych zapewniają przejrzystość i kontrolę nad udostępnianiem Twoich danych bliskim osobom.

Chmura rodzinna

• Poprawiona konfiguracja kont dzieci ułatwia tworzenie przeznaczonych dla dzieci kont z właściwymi narzędziami nadzoru rodzicielskiego, w tym odpowiednimi dla wieku ograniczeniami dotyczącymi multimediów.
• Opcja szybkiego startu konfiguracji urządzeń dla dzieci pozwala łatwo konfigurować nowe urządzenia iOS i iPadOS z zastosowaniem odpowiednich narzędzi nadzoru rodzicielskiego.
• Obsługa próśb dzieci o dodatkowy czas przed ekranem w Wiadomościach jeszcze bardziej ułatwia akceptowanie lub odrzucanie takich próśb.
• Lista kontrolna rodziny zawiera przydatne wskazówki i sugestie. Dzięki niej nie zapomnisz na przykład uaktualnić ustawień nadzoru rodzicielskiego na koncie dziecka, włączyć udostępniania położenia lub udostępnić swojej subskrypcji iCloud+ pozostałym członkom rodziny.

Kontrola bezpieczeństwa

• Kontrola bezpieczeństwa to nowa sekcja w aplikacji Ustawienia, która pozwala ofiarom przemocy ze strony domownika lub partnera szybko zerować przydzielone innym osobom prawa dostępu do swoich informacji.
• Funkcja Zerowanie awaryjne pozwala szybko zerować dostęp wszystkich osób i aplikacji do swoich danych, w tym np. wyłączać udostępnianie położenia w aplikacji Znajdź i zerować ustawienia prywatności w aplikacjach.
• Funkcje zarządzania udostępnianiem i dostępem pomagają przeglądać i dostosowywać aplikacje i osoby, które mają dostęp do Twoich informacji.

Dostępność

• Funkcja wykrywania drzwi w aplikacji Lupa potrafi lokalizować drzwi, odczytywać napisy i symbole znajdujące się wokół nich, a także podawać instrukcje sposobu ich otwarcia (iPhone 12 Pro i iPhone 13 Pro).
• Klonowanie Apple Watch pozwala sterować Apple Watch, używając iPhone’a, obsługuje także sterowanie przełącznikami i głosowe oraz inne funkcje wspomagające na iPhonie.
• Dzięki trybowi Kontroler współgracza, który pozwala używać dwóch kontrolerów jak jednego, użytkownicy z zaburzeniami funkcji poznawczych mogą korzystać z pomocy opiekunów lub znajomych podczas grania.
• Funkcja VoiceOver jest teraz dostępna w ponad 20 nowych językach, w tym bengalskim (Indie), bułgarskim, katalońskim, ukraińskim i wietnamskim.

Ta wersja zawiera również inne funkcje i ulepszenia:

• Aplikacja Fitness pozwala śledzić swoje postępy i realizować cele fitnessowe, nawet jeśli nie masz jeszcze Apple Watch. Spalanie kalorii w ramach dziennego celu W ruchu jest szacowane na podstawie danych z czujników ruchu iPhone’a.
•  Obsługa słuchawek AirPods Pro (2. generacji).
• Funkcja Spersonalizowany dźwięk przestrzenny wykorzystuje aparat TrueDepth iPhone’a do utworzenia osobistego profilu dźwięku przestrzennego, który gwarantuje bardziej precyzyjne i immersyjne wrażenia dźwiękowe podczas używania słuchawek AirPods (3. generacji), AirPods Pro (1. i 2. generacji) oraz AirPods Max.
• Handoff w FaceTime pozwala zmieniać używane urządzenie (iPhone’a, Maca lub iPada) bez przerywania trwającego połączenia FaceTime.
• Uaktualnienia Memoji obejmują nowe pozy, uczesania, nakrycia głowy, nosy i kolory ust.
  • Funkcja Szybkie notatki pozwala teraz tworzyć notatki w dowolnej aplikacji na iPhonie oraz dodawać łącza, które pozwalają określać kontekst i szybciej znajdować treści.
• Nowa funkcja w aplikacji Tłumacz pozwala tłumaczyć napisy, na które skierujesz obiektyw aparatu.
  • Wykrywanie duplikatów w aplikacji Zdjęcia identyfikuje powielone zdjęcia i pozwala szybko porządkować bibliotekę.
• Rozmywanie pierwszego planu na zdjęciach portretowych w aplikacji Aparat tworzy bardziej realistyczne efekty głębi ostrości (iPhone 13, iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max).
• Przypięte listy w aplikacji Przypomnienia pozwalają szybciej nawigować po ulubionych listach.
  • Wyświetlane na dole ekranu początkowego pole wyszukiwania pozwala łatwo otwierać aplikacje, znajdować kontakty i uzyskiwać informacje z Internetu, używając funkcji Spotlight.
• Pilne uaktualnienia zabezpieczeń, zawierające ważne udoskonalenia zabezpieczeń urządzenia, są jeszcze szybsze, ponieważ mogą być stosowane niezależnie od standardowych uaktualnień oprogramowania.

Aktualizacja dostępna jest w Waszym iPhone w sekcji Uaktualnienia. Aby się tak dostać wybierz Ustawienia – Ogólne – Aktualizacje.

• Akcesoria do iPhone 14 i iPhone 14 Pro

Niestety w pierwszej wersji iOS 16 zabrało aż 9 funkcji zapowiedzianych na WWDC22. Oto wpis na ten temat – te 9 funkcji nie pojawi się w pierwszej wersji iOS 16. Zapraszamy także do wpisu w którym opisywaliśmy Wam jak przygotować iPhone do instalacji najnowszej wersji iOS – jak przygotować iPhone do instalacji iOS 16. Warto także udać się do wpisu w którym polecamy Wam 16 funkcji, które należy wypróbować zaraz po wykonaniu aktualizacji – 16 funkcji iOS 16, które musisz wypróbować zaraz po instalacji.