Dziś wraz z iOS 16.1, Apple udostępniło także finalną wersję systemu iPadOS 16. Poniżej pełna i oficjalna lista zmian oraz nowości. Zapraszamy!
Lista zmian jest całkiem pokaźna, nie tak jak w przypadku iOS 16.1 o którym pisaliśmy tutaj.
Nowości w iPadOS 16
iPadOS 16 jeszcze bardziej zwiększa wszechstronność iPada, wprowadzając nowe, potężne funkcje produktywności i współpracy. iCloud Shared Photo Library ułatwia przechowywanie aktualnych zdjęć rodzinnych. W aplikacji Messages dodano możliwość edycji lub cofnięcia wysłanej wiadomości oraz nowe sposoby rozpoczynania i zarządzania współpracą. Mail ma nową skrzynkę odbiorczą i narzędzia do komponowania, a Safari dodaje grupy kart współdzielonych i zabezpieczenia nowej generacji w postaci kluczy dostępu. Stage Manager wprowadza zupełnie nowy sposób wielozadaniowości na iPadzie, umożliwiając pracę z wieloma nakładającymi się na siebie oknami i łatwe przełączanie się między nimi.
Wspólna biblioteka zdjęć iCloud
- Osobna biblioteka umożliwiająca płynne udostępnianie zdjęć i filmów nawet pięciu innym osobom
- Reguły konfiguracji umożliwiają łatwe udostępnianie zdjęć z przeszłości na podstawie daty rozpoczęcia lub osób na zdjęciach podczas zakładania lub dołączania do biblioteki
- Filtry biblioteki umożliwiają szybkie przełączanie między przeglądaniem biblioteki współdzielonej, biblioteki osobistej lub obu bibliotek razem
- Wspólne edycje i uprawnienia umożliwiają wszystkim dodawanie, edytowanie, dodawanie ulubionych, podpisywanie i usuwanie zdjęć.
- Przełącznik udostępniania w aplikacji Aparat umożliwia wysyłanie zrobionych zdjęć bezpośrednio do biblioteki współdzielonej lub włączenie ustawienia automatycznego udostępniania, gdy w pobliżu zostaną wykryci inni uczestnicy za pośrednictwem Bluetooth.
Wiadomości
- Edytuj wiadomość przez maksymalnie 15 minut po jej wysłaniu, a odbiorcy zobaczą zapis dokonanych zmian
- Cofnij wysłanie umożliwia przywrócenie dowolnej wiadomości do 2 minut po jej wysłaniu
- Oznaczanie jako nieprzeczytane ułatwia późniejszy powrót do rozmowy
- Funkcja SharePlay w aplikacji Messages umożliwia korzystanie z takich czynności, jak oglądanie filmów, słuchanie muzyki, granie w gry i inne czynności z przyjaciółmi podczas przesyłania wiadomości.
- Współpraca to prosty sposób zapraszania innych osób do współpracy nad plikiem za pośrednictwem wiadomości i otrzymywania aktualizacji aktywności w wątku, gdy ktoś dokona edycji udostępnionego projektu.
- Ulepszone wyszukiwanie zapewnia dokładniejsze i pełniejsze wyniki oraz dostarcza sugestii zaraz po rozpoczęciu pisania.
- Cofnij wysłanie, aby anulować dostarczenie wiadomości w ciągu 10 sekund od jej wysłania
- Zaplanowane wysyłanie umożliwia wysłanie wiadomości e-mail w określonym dniu i o określonej godzinie
- Follow-up pozwala na umieszczenie wiadomości, na które nie została udzielona odpowiedź, na górze skrzynki odbiorczej, abyś mógł szybko podjąć dalsze działania
- Przypomnij mi pozwala zaplanować datę i godzinę przypomnienia o wiadomości e-mail.
Safari i klucze dostępu
- Współdzielone grupy kart umożliwiają udostępnianie innym osobom zestawu kart i natychmiastową aktualizację grupy kart podczas wspólnej pracy.
- Strony startowe grup kart można dostosować, dodając różne obrazy tła i ulubione dla każdej grupy kart.
- Karty przypinane w grupach kart umożliwiają przypinanie często odwiedzanych witryn dla każdej grupy kart
- Tłumaczenie stron internetowych w Safari dodaje tłumaczenie stron internetowych w językach tureckim, tajskim, wietnamskim, polskim, indonezyjskim i holenderskim
- Klucze dostępu oferują obsługę łatwiejszej i bezpieczniejszej metody logowania, która zastępuje hasła
- Synchronizacja kluczy za pośrednictwem iCloud Keychain sprawia, że klucze są dostępne we wszystkich urządzeniach Apple, a jednocześnie są szyfrowane od początku do końca.
Stage Manager
- Nowy sposób na wielozadaniowość w iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) iPadzie Pro 11 cali (1. generacja i nowsze) oraz iPadzie Air (5. generacja)
- Nakładające się na siebie i zmieniające rozmiar okna pozwalają dostosować rozmiar aplikacji i zorganizować idealną przestrzeń roboczą
- Ostatnie aplikacje ułożone po lewej stronie ekranu pozwalają na szybkie przełączanie się między aplikacjami
- Grupy aplikacji pozwalają tworzyć zestawy aplikacji, do których można szybko wrócić
Nowe tryby wyświetlania
- Tryb referencyjny zapewnia referencyjne kolory dla popularnych standardów kolorów i formatów wideo na 12,9-calowym iPadzie Pro z wyświetlaczem Liquid Retina XDR, a dzięki funkcji Sidecar można go używać jako monitora referencyjnego dla komputera Apple Silicon Mac
- Nowe ustawienie skalowania wyświetlacza, które zwiększa gęstość pikseli, dzięki czemu możesz zobaczyć więcej w swoich aplikacjach na iPadzie Pro 11 cali (1. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (5. generacja i nowsze) oraz iPadzie Air (5. generacja)
Pogoda
- Aplikacja pogodowa na iPadzie jest zoptymalizowana pod kątem większego wyświetlacza, zawierając wciągające animacje, szczegółowe mapy i dotykowe moduły prognozy.
- Mapy pogody pokazują opady, jakość powietrza i temperaturę obok widoku lokalizacji lub na pełnym ekranie
– Stukane moduły ujawniają więcej szczegółów, takich jak godzinowa prognoza temperatury lub opadów na następne 10 dni - Jakość powietrza wyświetla kolorową skalę dla jakości powietrza, poziomu i kategorii, a także można wyświetlić jakość powietrza na mapie, aby zobaczyć powiązane zalecenia zdrowotne, podział zanieczyszczeń i inne.
- Animowane tła przedstawiają pozycję słońca, chmury i opady z tysiącami wariantów
- Powiadomienia o groźnych zjawiskach pogodowych informują o tym, że w pobliżu wydano ostrzeżenie o groźnych zjawiskach pogodowych.
Centrum gry
- Aktywność na pulpicie w grze pokazuje, co Twoi znajomi osiągnęli w tej grze oraz w co grają i co osiągają we wszystkich grach w jednym miejscu.
- Profile Game Center pokazują Twoje osiągnięcia i wyniki w rankingach we wszystkich grach, w które grasz.
- Integracja z Kontaktami pokazuje profile Game Center Twoich znajomych i pozwala zobaczyć, w co grają i co osiągają w grach.
Tekst na żywo
- Obsługa wideo Live Text umożliwia interakcję z tekstem w zatrzymanej klatce wideo, dzięki czemu możesz kopiować, tłumaczyć, wyszukiwać, udostępniać i wykonywać inne czynności. Funkcja dostępna w iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali we wszystkich modelach.
- Szybkie działania pozwalają jednym stuknięciem podejmować działania na danych wykrytych na zdjęciach i filmach, dzięki czemu możesz śledzić loty lub przesyłki, tłumaczyć języki obce, przeliczać waluty i nie tylko, dostępne w iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali – wszystkie modele
Wizualne spojrzenie w górę
- Wyodrębnij obiekt z tła wyodrębnia obiekt na zdjęciu, dzięki czemu możesz go skopiować i wkleić do aplikacji takich jak Mail i Wiadomości, dostępna w iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali we wszystkich modelach
- Visual Look Up dodaje rozpoznawanie ptaków, owadów, pająków i posągów na zdjęciach dostępne w iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali wszystkie modele
Siri
- Łatwa konfiguracja skrótów umożliwia uruchamianie skrótów z Siri zaraz po pobraniu aplikacji, bez konieczności wcześniejszej konfiguracji
– Nowe ustawienie umożliwia wysyłanie wiadomości bez pytania przez Siri o potwierdzenie przed wysłaniem - “Hej Siri, co mogę tu zrobić?” pomaga odkrywać możliwości Siri w iPadOS i aplikacjach po prostu pytając, dostępne w iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali wszystkie modele
- Opcja zawieszania połączenia umożliwiająca kończenie rozmów przez telefon i FaceTime z Siri poprzez wypowiedzenie słów “Hey Siri, hang up”, dostępna w iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali – wszystkie modele
- Obsługa emoji umożliwia wstawianie emoji za pomocą głosu podczas wysyłania wiadomości na iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali wszystkie modele
Dyktowanie
- Nowa funkcja dyktowania umożliwia wprowadzanie i edytowanie tekstu za pomocą głosu oraz klawiatury lub Apple Pencil. Jest dostępna w iPadach (8. generacji i nowszych), iPadach mini (5. generacji i nowszych), iPadach Air (3. generacji i nowszych), iPadach Pro 12,9 cala (3. generacji i nowszych) oraz iPadach Pro 11 cali we wszystkich modelach.
- Automatyczna interpunkcja wstawia przecinki, kropki i znaki zapytania w trakcie dyktowania.
- Obsługa emoji umożliwia wstawianie emoji za pomocą głosu, dostępna w iPadzie (8. generacja i nowsze), iPadzie mini (5. generacja i nowsze), iPadzie Air (3. generacja i nowsze), iPadzie Pro 12,9 cala (3. generacja i nowsze) oraz iPadzie Pro 11 cali – wszystkie modele.
Mapy
- Wyznaczanie tras z wieloma przystankami umożliwia dodanie do piętnastu przystanków na trasie przejazdu w aplikacji Mapy Google.
- Taryfy tranzytowe pokazują, ile będzie kosztować Cię podróż w rejonie Zatoki San Francisco, Londynie, Nowym Jorku i innych miastach.
Strona główna
- Przeprojektowana aplikacja Dom ułatwia nawigację, organizowanie, wyświetlanie i kontrolowanie akcesoriów inteligentnego domu
- Zakładka Home integruje teraz wszystkie akcesoria, pomieszczenia i sceny w jednej zakładce, umożliwiając podgląd całego domu.
- Kategorie oświetlenia, klimatu, bezpieczeństwa, głośników i telewizorów oraz wody umożliwiają szybki dostęp do wszystkich odpowiednich akcesoriów uporządkowanych według pomieszczeń i wyświetlają bardziej szczegółowe informacje o stanie.
- Nowy widok kamery wyświetla do czterech kamer z przodu i w środku na karcie Dom, przewiń, aby zobaczyć dodatkowe widoki kamer w domu
- Przeprojektowane kafelki akcesoriów mają bardziej rozpoznawalne ikony, dopasowane kolorystycznie do kategorii, oraz nowe zachowania umożliwiające bardziej precyzyjne sterowanie akcesoriami.
- Matter, nowy standard łączności inteligentnego domu, jest obsługiwany, umożliwiając współpracę szerokiej gamy akcesoriów inteligentnego domu w różnych ekosystemach.
Wiadomości
- Aplikacja Moje sporty umożliwia łatwe śledzenie losów ulubionych drużyn i lig oraz oglądanie najważniejszych wydarzeń bezpośrednio w aplikacji Wiadomości
- Ulubione dają łatwy dostęp do najczęściej czytanych kanałów i tematów, w spójnym miejscu w pobliżu górnej części kanału Today
- Nowe strony główne zapewniają zaktualizowane wizualnie i łatwiejsze w nawigacji kanały tematyczne dla lokalnych wiadomości, drużyn i lig sportowych oraz innych.
Dzielenie się rodziną
- Ulepszona konfiguracja konta dziecka ułatwia utworzenie konta dla dziecka z odpowiednią kontrolą rodzicielską, w tym ograniczeniami dotyczącymi mediów dostosowanymi do wieku.
- Konfiguracja urządzenia dla dziecka pozwala skorzystać z funkcji Szybki start, aby łatwo skonfigurować nowe urządzenie z systemem iOS lub iPadOS dla dziecka, z zachowaniem wybranych kontroli rodzicielskich.
- Prośby o czas ekranowy w Wiadomościach jeszcze bardziej ułatwiają zatwierdzanie lub odrzucanie próśb dziecka
- Lista kontrolna rodziny zawiera wskazówki i sugestie, takie jak aktualizacja ustawień kontroli rodzicielskiej dziecka, włączenie udostępniania lokalizacji lub przypomnienie o konieczności udostępnienia wszystkim subskrypcji iCloud+.
Aplikacje klasy desktopowej
- Dostosowywane paski narzędzi pozwalają na dodanie najczęściej używanych funkcji w aplikacjach.
- Menu zapewniają dodatkowy kontekst dla działań takich jak zamykanie, zapisywanie i powielanie, co ułatwia edycję dokumentów i plików w takich aplikacjach jak Pages i Numbers.
- Funkcja Znajdź i zamień jest dostępna w aplikacjach w całym systemie, w tym w aplikacjach Mail, Wiadomości, Przypomnienia i Swift Playgrounds.
- Widok dostępności w Kalendarzu pokazuje dostępność zaproszonych uczestników podczas tworzenia spotkań w Kalendarzu
Sprawdzanie bezpieczeństwa
- Safety Check to nowa sekcja w Ustawieniach, która pomaga osobom doświadczającym przemocy domowej lub ze strony partnera intymnego szybko zresetować dostęp, jaki przyznały innym osobom.
- Resetowanie awaryjne umożliwia szybkie podjęcie działań w celu zresetowania dostępu do wszystkich osób i aplikacji, w tym wyłączenie udostępniania lokalizacji za pośrednictwem funkcji Znajdź moje, zresetowanie uprawnień prywatności dla aplikacji i inne.
- Zarządzanie udostępnianiem i dostępem umożliwia sprawdzenie i dostosowanie, które aplikacje i osoby mogą uzyskać dostęp do informacji.
Dostępność
- Wykrywanie drzwi w Lupie lokalizuje drzwi, odczytuje znaki i symbole wokół nich oraz podaje instrukcje, jak je otworzyć.
- Funkcja Live Captions (beta) automatycznie przekształca dźwięk na tekst, aby użytkownicy niesłyszący lub niedosłyszący mogli łatwiej śledzić rozmowy i treści multimedialne
- Kontroler Buddy pomaga użytkownikom z zaburzeniami poznawczymi uzyskać wsparcie ze strony opiekuna lub przyjaciela podczas gry, łącząc dane wejściowe z wielu kontrolerów do gry w jeden.
- Funkcja VoiceOver jest teraz dostępna w ponad 20 nowych językach i lokalizacjach, takich jak Bangla (Indie), bułgarski, kataloński, ukraiński i wietnamski.
- Tryb literowania Voice Control umożliwia dyktowanie nazw, adresów i innych niestandardowych pisowni litera po literze
To wydanie zawiera również inne funkcje i ulepszenia:
- Nowe pióra akwarelowe, monoline i wieczne w aplikacji Notes
- Obsługa słuchawek AirPods Pro (2. generacji), w tym Findy My i Precision Finding dla etui do ładowania MagSafe, a także Personalized Spatial Audio dla bardziej precyzyjnych i wciągających wrażeń słuchowych, dostępnych także w słuchawkach AirPods (3. generacji), AirPods Pro (1. generacji) i AirPods Max.
- Handoff w FaceTime umożliwia płynne przenoszenie rozmów FaceTime z iPada na iPhone’a lub Maca i odwrotnie.
- Aktualizacje Memoji obejmują więcej póz naklejek, fryzur, nakryć głowy, nosów i kolorów ust.
- Kamera Translate umożliwia tłumaczenie tekstu wokół siebie za pomocą kamery w aplikacji Translate.
- Funkcja wykrywania duplikatów w aplikacji Zdjęcia identyfikuje zduplikowane zdjęcia, dzięki czemu można szybko uporządkować bibliotekę.
- Przypięte listy w aplikacji Przypomnienia pomagają szybko przechodzić do ulubionych list.
- Wyszukiwanie na ekranie głównym umożliwia dostęp do Spotlight bezpośrednio z dolnej części ekranu głównego, co ułatwia otwieranie aplikacji, znajdowanie kontaktów i uzyskiwanie informacji z Internetu.
- Funkcja Rapid Security Response jeszcze szybciej wprowadza do urządzeń ważne poprawki zabezpieczeń, ponieważ mogą być one stosowane automatycznie pomiędzy standardowymi aktualizacjami oprogramowania.
Aktualizacja dostępna jest w Ustawienia – Ogólne – Uaktualnienia.
Która z powyższych funkcji najbardziej przypadła Wam do gustu? Koniecznie dajcie znać w komentarzach!
